تحكي أسطورة هندية قديمة أن رجلا وجد بيضة نسر في الخلاء و قد سقطت بعيدا عن عشها الأصلي فأخذها و وضعها في عش إحدى دجاجات مزرعته فمرت الأيام و فقس البيض فرأى النسر الصغير النور وسط مجموعة من كتاكيت المزرعة فعاش بينهم و كبر وسطهم.

در اسطوره ای هندی چنین آمده که مردی تخم عقابی را در صحرایی یافت در حالیکه به دور از لانه اش به زمین افتاده بود.آنرا برداشت ودر لانه یکی از مرغ های مزرعه اش نهاد. آن تخم عقاب شکست و عقاب کوچک در میان گروهي از جوجه ها چشم به جهان گشود ودر میانشان زیست وبزرگ شد

طيلة حياته مكث النسر وسط الدجاج يبحث عن الديدان في التراب نهارا و يأوي إلى الخم ليلا، حتى الأصوات التي صار يصدرها لا تختلف كثيرا عن قوقأة الدجاج، و عندما كان يحاول الطيران، لا يطير أبعد من بعض أمتار مثله مثل أي دجاجة في المزرعة.

در طول حیات خود عقاب در میان مرغ ها بود واز روی عادت روزها در خاک جستجو میکرد وشب هنگام به لانه بر میگشت، حتی صدایش فرق چندانی با صدای مرغ نداشت، و وقتی قصد پرواز میکرد چون دیگر مرغ های مزرعه بیش از چند متر نمی پرید

فمرت السنين فكبر النسر الصغير وفي احد الأيام و هو ينبش التراب برجله في ساحة قن الدجاج رأى طائرا جميلا يحلق بطريقة رائعة في الأعلى في السماء الصافية، يرتفع و ينخفض في الأجواء بمهارة عالية، فتساءل النسر ياله من طائر فخم و ساطع ليتني أستطيع التحليق مثله لكنه قوبل بضحكات الاستهزاء من الدجاج، انه النسر ملك الطيور، قوقأت دجاجة كانت بجنبه أما أنت فلا تعدو كونك دجاجة مزرعة فلا تحلم كثيرا فلن تكون يوما نسرا مثله

سالها گذشت و عقاب کوچک بزرگ شد وروزی در حالیکه در مرغدان داخل خاک مشغول جستجو بود پرنده ای زیبا را را دید که بگونه ای چشم نواز در آسمان صاف مشغول پرواز است، با مهارتی مثال زدنی در آسمان بالا وپایین میرود، پس چنین گفت : چه پرنده ی بزرگ واست ای کاش من هم میتوانستم چون او پرواز کنم. اما با خنده تمسخر آمیز مرغ ها مواجه شد که میگفتند: آن عقاب است ، مرغی که در کنارش بود گفت:تو فقط یک مرغ هستی ، خواب وخیال بیهوده نکن که هرگز عقابی مانند آن نخواهی شد .

هكذا توقف حلم نسرنا عن التحليق في الأعلى و قضى حياته و هو يعتقد انه دجاجة مزرعة و مات و هو يعتقد في ذلك.

اینگونه رؤیای عقاب ما از پرواز در اوج بازماند وزندگی را سپری کرد درحالیکه چنین می اندیشید که مرغی در مزرعه است وبدین اندیشه جان سپرد

لذا فاسع أن تصقل نفسك، وأن ترفع من احترامك ونظرتك لذاتك فهي السبيل لنجاحك

پس در جلا دهی وآراستگی نفس خود بکوش وسعی کن بر عزت خود بیافزایی ونحوه نگرش خود را تغییر دهی که آن راه نجات تواست